{"id":6916,"date":"2011-07-30T04:03:55","date_gmt":"2011-07-30T04:03:55","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=6916"},"modified":"2011-07-30T04:03:55","modified_gmt":"2011-07-30T04:03:55","slug":"germany-joins-nato-in-libya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2011\/07\/germany-joins-nato-in-libya\/","title":{"rendered":"Alemania se une a la OTAN en Libia."},"content":{"rendered":"

\"\"<\/span><\/a><\/span><\/p>\n

Alemania ha accedido a suministrar municiones para los ataques a\u00e9reos de la OTAN en Libia. Esta decisi\u00f3n se produce a pesar de que Berl\u00edn no apoy\u00f3 inicialmente la operaci\u00f3n, y algunos sugieren que la presi\u00f3n de sus pares ha provocado este cambio de postura.<\/span><\/p>\n

Tras poco m\u00e1s de 100 d\u00edas de ataques a\u00e9reos y con algo m\u00e1s de 2.000 bombas lanzadas por los aliados de la OTAN sobre Libia, la misi\u00f3n se ha topado con un problema inesperado: la falta de proyectiles para lanzar.<\/span><\/p>\n

Y donde hay demanda, hay oferta.<\/span><\/p>\n

En este caso, Alemania ha accedido a proporcionar la munici\u00f3n necesaria. Anteriormente, Berl\u00edn se abstuvo de votar a favor de la Resoluci\u00f3n 1973 del Consejo de Seguridad de la ONU sobre Libia, una decisi\u00f3n que sorprendi\u00f3 a algunos y enfureci\u00f3 a otros. Sin embargo, ahora podr\u00eda estar retract\u00e1ndose.<\/span><\/p>\n

\u201cPuede que los alemanes no quieran participar, pero han decidido que su posici\u00f3n no les impide suministrar armas en este caso, ni prestar asistencia.<\/em>,\u201d, afirma Edward Hunt, de Jane's Defense and Security Intelligence and Analysis.<\/span><\/p>\n

Algunos creen que Alemania est\u00e1 bajo presi\u00f3n de otros miembros de la OTAN, en particular de Estados Unidos, Francia y el Reino Unido, para que participe m\u00e1s activamente en la campa\u00f1a de Libia.<\/span><\/p>\n

\u201cEn primer lugar, nuestros ministerios le dijeron al ministro de Asuntos Exteriores: \u2018No vaya a Libia. Es un conflicto muy grave. Lo inici\u00f3 la CIA y es un asunto turbio. \u00a1No vaya all\u00ed!\u2019. Por eso vot\u00f3 con Rusia y China. Ahora la reacci\u00f3n de Washington es tan fuerte que, obviamente, estamos bajo presi\u00f3n para hacer algo que compense esta decisi\u00f3n.<\/em>,\u201d\u201d, afirma Christoph Horstel, consultor gubernamental y analista pol\u00edtico.<\/span><\/p>\n

Adem\u00e1s de la presi\u00f3n de sus pares, Alemania podr\u00eda verse atra\u00edda por los posibles beneficios financieros de poner sus armas a disposici\u00f3n de la OTAN para su uso en Libia.<\/span><\/p>\n

\u201cProbablemente, Alemania recibir\u00e1 un pago por entregar estas armas a otros pa\u00edses, pero esta es una pr\u00e1ctica normal entre pa\u00edses, incluso entre pa\u00edses de la OTAN.<\/em>,\u201d\u201d, afirma Lode Vanoost, consultor internacional y exvicepresidente del Parlamento belga.<\/span><\/p>\n

De los 28 miembros de la OTAN, solo ocho participan activamente en la campa\u00f1a libia. Con muertes de civiles, que la OTAN admiti\u00f3 recientemente, escasez de armas y el implacable Muamar Gadafi a\u00fan al mando, la coalici\u00f3n podr\u00eda estar enfrentando solo el comienzo de sus problemas.<\/span><\/p>\n

\u201cDe hecho, lo que vemos aqu\u00ed es que el pa\u00eds est\u00e1 siendo destruido deliberadamente, lo cual transgrede con creces la decisi\u00f3n del Consejo de Seguridad, y eso es una situaci\u00f3n muy grave en este momento.<\/em>,\u201d, a\u00f1ade el asesor gubernamental Christoph Horstel.<\/span><\/p>\n

Berl\u00edn se encuentra en una situaci\u00f3n delicada: por un lado, ha decepcionado a la OTAN al negarse a apoyar la misi\u00f3n en Libia en marzo. Por otro, al aceptar suministrar bombas, podr\u00eda perder aliados en otras altas esferas. Sean cuales sean las verdaderas razones de su pol\u00edtica contradictoria, Alemania podr\u00eda descubrir que, al intentar complacer a todos, acabar\u00e1 por no complacer a nadie.<\/span><\/p>\n

Seg\u00fan el bloguero pol\u00edtico Rick Rozoff, la decisi\u00f3n de Alemania de unirse a la operaci\u00f3n en Libia se explica por la obligaci\u00f3n de apoyar a sus aliados militares en la OTAN.<\/span><\/p>\n

\u201cLo que esto sugiere es que las obligaciones de la OTAN prevalecen sobre las preocupaciones de seguridad nacional, los intereses nacionales, el derecho internacional e incluso las estipulaciones precisas de la resoluci\u00f3n 1973 de la ONU, que se hab\u00edan excedido de manera dr\u00e1stica.<\/em>,\u2014dijo Rozoff.<\/span><\/p>\n

Fuente<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Germany has agreed to supply munitions for the NATO air-strikes in Libya. The move comes despite Berlin not originally backing the operation, and some suggest..<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":39146,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[21],"tags":[333,197,226,242],"class_list":["post-6916","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-international","tag-germany","tag-imperialism","tag-imperialist-war","tag-libya"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2011_Libyan_Civil_War_6916_82714.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6916"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6916\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}