{"id":7072,"date":"2011-08-06T13:52:45","date_gmt":"2011-08-06T13:52:45","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=7072"},"modified":"2026-06-08T21:40:49","modified_gmt":"2026-06-09T02:40:49","slug":"bp-executives-may-face-jail-for-manslaughter-over-gulf-disaster","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2011\/08\/bp-executives-may-face-jail-for-manslaughter-over-gulf-disaster\/","title":{"rendered":"Ejecutivos de BP podr\u00edan enfrentar cargos de c\u00e1rcel por homicidio involuntario en relaci\u00f3n con el desastre del Golfo."},"content":{"rendered":"
\"\"<\/span><\/a><\/span>
Tony Hayward se enfrent\u00f3 a una avalancha de cr\u00edticas cuando pol\u00edticos estadounidenses afirmaron que el a\u00f1o pasado hab\u00eda eludido sus preguntas.<\/figcaption><\/figure>\n

Los directivos de BP podr\u00edan enfrentarse a cargos de homicidio involuntario cuando los fiscales estadounidenses concluyan finalmente su investigaci\u00f3n penal sobre la explosi\u00f3n de la plataforma Deepwater Horizon en el Golfo de M\u00e9xico el pasado mes de abril, que caus\u00f3 la muerte de 11 trabajadores y provoc\u00f3 el peor derrame de petr\u00f3leo de la historia de Estados Unidos.<\/span><\/p>\n

La mera posibilidad de que estos y otros cargos est\u00e9n ahora sobre la mesa en el Departamento de Justicia de Estados Unidos, seg\u00fan inform\u00f3 anoche Bloomberg News, ejerci\u00f3 una nueva presi\u00f3n sobre las acciones del gigante energ\u00e9tico.<\/span><\/p>\n

Las fuentes, que hablaron bajo condici\u00f3n de anonimato, no identificaron a los directivos que podr\u00edan enfrentar cargos individuales. El homicidio involuntario, de ser probado, podr\u00eda conllevar penas de hasta 10 a\u00f1os de prisi\u00f3n. Asimismo, recalcaron que a\u00fan no se ha tomado ninguna decisi\u00f3n y que la investigaci\u00f3n penal est\u00e1 lejos de concluir.<\/span><\/p>\n

Las insinuaciones de que los fiscales tambi\u00e9n est\u00e1n considerando abrir una investigaci\u00f3n por perjurio implican que los investigadores est\u00e1n reexaminando los testimonios de ejecutivos de BP, incluido el del ex director ejecutivo, Tony Hayward, durante las audiencias del Congreso. Algunos legisladores sugirieron que el Sr. Hayward, quien se convirti\u00f3 en una figura controvertida en los medios estadounidenses y fue reemplazado el verano pasado por un ciudadano estadounidense, se neg\u00f3 repetidamente a responder a sus preguntas. Sin embargo, cualquier insinuaci\u00f3n de que haya prestado falso testimonio ser\u00eda m\u00e1s grave.<\/span><\/p>\n

Tras el derrame, BP declar\u00f3 que asumir\u00eda toda la responsabilidad y que estaba dispuesta a llevar a cabo la limpieza ambiental. Ante la avalancha de cr\u00edticas de la Casa Blanca, la compa\u00f1\u00eda tambi\u00e9n acord\u00f3 crear un fondo de 14.000 millones de d\u00f3lares para compensar a los residentes de la costa del Golfo.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/span><\/a><\/span><\/p>\n

El Departamento de Justicia de Estados Unidos anunci\u00f3 en junio pasado que abrir\u00eda investigaciones tanto civiles como penales. BP ya est\u00e1 presupuestando las multas adicionales que el gobierno estadounidense le impondr\u00e1 una vez concluidas todas las investigaciones. Si se determina que la empresa fue culpable de negligencia grave, lo cual podr\u00eda implicarse si se presentaran cargos por homicidio involuntario, dichas multas podr\u00edan cuadruplicarse hasta alcanzar los 14.000 millones de 21.000 millones de yuanes.<\/span><\/p>\n

La decisi\u00f3n de procesar a individuos dentro de BP, as\u00ed como a la propia empresa, ser\u00eda una medida inusual, ya que normalmente son las corporaciones las que son objeto de persecuci\u00f3n. Esto se interpretar\u00eda como una prueba m\u00e1s de la determinaci\u00f3n del gobierno de Obama de adoptar la postura m\u00e1s dura posible con la empresa brit\u00e1nica y sentar un precedente en este caso.<\/span><\/p>\n

\u201cNormalmente no se procesa a los empleados de grandes corporaciones\u201d, se\u00f1al\u00f3 Jane Barrett, profesora de derecho en la Universidad de Maryland. \u201cHay que procesar a los individuos para maximizar, y no perder, el efecto disuasorio\u201d.\u201d<\/span><\/p>\n

Poco despu\u00e9s del accidente, el fiscal general de Estados Unidos, Eric Holder, indic\u00f3 que fomentar\u00eda una actuaci\u00f3n en\u00e9rgica. \u201cExaminaremos minuciosamente las acciones de los implicados en el derrame. Si encontramos pruebas de conducta ilegal, nuestra respuesta ser\u00e1 sumamente contundente\u201d, declar\u00f3. Otros funcionarios estadounidenses tambi\u00e9n se\u00f1alaron en aquel momento que, con el tiempo, podr\u00edan ser objeto de cargos penales contra los responsables.<\/span><\/p>\n

Fuente<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Managers of BP could face manslaughter charges when prosecutors in the United States finally conclude their criminal investigation into the Deepwater Horizon explosion in the..<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":39142,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[379],"tags":[347],"class_list":["post-7072","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archive","tag-workers-struggle"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pg-14-bp-reuters_589153a_7072_25e23.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7072"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7072\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44401,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7072\/revisions\/44401"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}