{"id":9169,"date":"2011-10-26T01:35:07","date_gmt":"2011-10-26T01:35:07","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=9169"},"modified":"2011-10-26T01:35:07","modified_gmt":"2011-10-26T01:35:07","slug":"nato-puts-off-end-to-libya-air-patrols","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2011\/10\/nato-puts-off-end-to-libya-air-patrols\/","title":{"rendered":"La OTAN pospone el fin de las patrullas a\u00e9reas en Libia."},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_9170\" aria-describedby=\"caption-attachment-9170\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><span style=\"color:#000000;\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/libya_130420579_fullwidth_620x350.jpg\"><span style=\"color:#000000;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-9170\" title=\"libia_130420579_ancho_completo_620x350\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/libya_130420579_fullwidth_620x350.jpg\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"276\" \/><\/span><\/a><\/span><figcaption id=\"caption-attachment-9170\" class=\"wp-caption-text\">Un hombre libio observa un misil dentro de una caja de madera en un b\u00fanker de almacenamiento de municiones al sur de Sirte, el 26 de octubre de 2011. (AFP\/Getty Images)<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"color:#000000;\">(CBS\/AP) BRUSELAS \u2013 La OTAN pospuso la decisi\u00f3n definitiva de poner fin a su campa\u00f1a de bombardeos en Libia, mientras continuaban el mi\u00e9rcoles las consultas con la ONU y el gobierno interino del pa\u00eds sobre c\u00f3mo y cu\u00e1ndo concluir la operaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">La semana pasada, la alianza anunci\u00f3 planes preliminares para eliminar gradualmente su misi\u00f3n el 31 de octubre. Se esperaba que el \u00f3rgano rector de la OTAN, el Consejo del Atl\u00e1ntico Norte (CAN), formalizara esa decisi\u00f3n el mi\u00e9rcoles.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Mientras tanto, las patrullas a\u00e9reas han continuado porque a algunos miembros de la alianza les preocupaba que una finalizaci\u00f3n r\u00e1pida de la operaci\u00f3n de siete meses de la OTAN pudiera provocar un resurgimiento de la violencia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">El mi\u00e9rcoles, la portavoz Carmen Romero declar\u00f3 que el secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen, estaba consultando con las Naciones Unidas y el Consejo Nacional de Transici\u00f3n de Libia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">\u201cEl Consejo de Asuntos Nacionales se reunir\u00e1 con sus socios el viernes para debatir nuestra misi\u00f3n en Libia y tomar una decisi\u00f3n formal\u201d, dijo, y agreg\u00f3 que hab\u00eda un \u201cproceso en curso\u201d en el Consejo de Seguridad de la ONU.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">El secretario de Defensa estadounidense, Leon Panetta, declar\u00f3 el martes durante una visita a Jap\u00f3n que algunos l\u00edderes libios hab\u00edan pedido a la OTAN que continuara su misi\u00f3n &quot;durante este per\u00edodo de transici\u00f3n, mientras intentan establecer una nueva forma de gobierno&quot;.\u201c<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Panetta declin\u00f3 decir si la administraci\u00f3n Obama tiene la intenci\u00f3n de buscar v\u00ednculos militares con el nuevo gobierno de Libia, en medio de la incertidumbre sobre las influencias islamistas en el pa\u00eds tras la muerte del dictador Muamar Gadafi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Las 26.000 incursiones de la OTAN, incluidas 9.600 misiones de ataque, destruyeron unos 5.900 objetivos militares desde que comenzaron el 31 de marzo. Entre ellos se encontraban las defensas a\u00e9reas de Libia y m\u00e1s de 1.000 tanques, veh\u00edculos y armas, as\u00ed como las redes de mando y control de Gadafi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Los ataques a\u00e9reos diarios permitieron a las fuerzas rebeldes, poco cohesionadas, avanzar y tomar Tr\u00edpoli hace dos meses. El domingo, los gobernantes interinos de Libia declararon la liberaci\u00f3n del pa\u00eds, iniciando as\u00ed una transici\u00f3n hacia la democracia que, en principio, durar\u00e1 dos a\u00f1os.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">En Qatar, el l\u00edder interino de Libia, Mustafa Abdul-Jalil, asisti\u00f3 el mi\u00e9rcoles a una conferencia de planificaci\u00f3n internacional con representantes de los estados del Golfo y las potencias occidentales que participaron en la operaci\u00f3n en Libia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Se espera que la reuni\u00f3n se centre en c\u00f3mo los aliados podr\u00edan ayudar a las nuevas autoridades a lograr la estabilidad en el pa\u00eds.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Qatar, uno de los principales patrocinadores \u00e1rabes del levantamiento para derrocar al r\u00e9gimen de Gadafi, aport\u00f3 aviones de guerra a la campa\u00f1a a\u00e9rea liderada por la OTAN y ayud\u00f3 a organizar una venta crucial de petr\u00f3leo para financiar a los antiguos rebeldes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000;\">Los Emiratos \u00c1rabes Unidos, Jordania y Suecia tambi\u00e9n se unieron al esfuerzo b\u00e9lico de la OTAN.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cbsnews.com\/8301-202_162-20125835\/nato-puts-off-end-to-libya-air-patrols\/\">Fuente<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(CBS\/AP) BRUSSELS &#8211; NATO postponed a definite decision to end its bombing campaign in Libya as consultations continued Wednesday with the U.N. and the country&#8217;s..<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":39028,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[21,97,119],"tags":[197,226,242],"class_list":["post-9169","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-international","category-us-news","category-war","tag-imperialism","tag-imperialist-war","tag-libya"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/libya_130420579_fullwidth_620x350_9169_ffc7d.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9169"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9169\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}