{"id":9479,"date":"2011-11-10T23:59:04","date_gmt":"2011-11-10T23:59:04","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=9479"},"modified":"2011-11-10T23:59:04","modified_gmt":"2011-11-10T23:59:04","slug":"soldier-found-guilty-of-murdering-afghan-civilians","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2011\/11\/soldier-found-guilty-of-murdering-afghan-civilians\/","title":{"rendered":"Soldado declarado culpable de asesinar a civiles afganos"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_9480\" aria-describedby=\"caption-attachment-9480\" style=\"width: 490px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/111028042442-sgt-gibbs-afghan-sport-killings-story-top.jpg\"><span style=\"color:#000000\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-9480\" title=\"111028042442-sgt-gibbs-afghan-sport-killings-story-top\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/111028042442-sgt-gibbs-afghan-sport-killings-story-top.jpg\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"275\"><\/span><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-9480\" class=\"wp-caption-text\">El sargento Gibbs, asesino convicto.<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"color:#000000\">Base Conjunta Lewis-McChord, Washington (CNN) \u2014 Un consejo de guerra militar declar\u00f3 culpable el jueves al sargento del ej\u00e9rcito Calvin Gibbs de asesinar a tres civiles afganos, cortar ilegalmente trozos de sus cad\u00e1veres para conservarlos como &quot;recuerdos&quot; y plantar armas para que los hombres parecieran combatientes talibanes muertos en enfrentamientos leg\u00edtimos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000\">Se enfrenta a una pena m\u00e1xima de cadena perpetua en prisi\u00f3n militar sin posibilidad de libertad condicional. La fase de sentencia del juicio comenz\u00f3 inmediatamente despu\u00e9s de que se leyera el veredicto de culpabilidad emitido por el tribunal de cinco miembros.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000\">Gibbs es el de mayor rango entre los cinco soldados acusados de formar parte de un escuadr\u00f3n de la muerte renegado que atacaba a civiles. Otros siete soldados tambi\u00e9n fueron acusados de delitos menores, como consumo de drogas, posesi\u00f3n ilegal de armas e intimidaci\u00f3n a un compa\u00f1ero para que no denunciara los presuntos asesinatos cometidos por el pelot\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000\">Gibbs se hab\u00eda declarado inocente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000\">Un fiscal describi\u00f3 a Gibbs como un soldado con el perfil perfecto para un cartel de reclutamiento. Pero el alto y pulcro Gibbs y el &quot;escuadr\u00f3n de la muerte&quot; que, seg\u00fan se le conden\u00f3, lideraba, se convirtieron en una pesadilla de relaciones p\u00fablicas para el ej\u00e9rcito.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000\">\u201cEl sargento Gibbs ten\u00eda carisma, una personalidad que inspiraba admiraci\u00f3n\u2018, declar\u00f3 el mayor Robert Stelle, fiscal del caso, ante el tribunal durante sus alegatos finales el mi\u00e9rcoles. \u2019Pero todo era una farsa; ten\u00eda su propia misi\u00f3n: asesinar y sembrar la depravaci\u00f3n\u201d.\u201c<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000\">Los asesinatos de los que se acusa a Gibbs tuvieron lugar durante un per\u00edodo de cinco meses el a\u00f1o pasado, mientras Gibbs dirig\u00eda el 3er Pelot\u00f3n de la 5\u00aa Brigada Stryker del Ej\u00e9rcito en la provincia de Kandahar, Afganist\u00e1n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000\">El pelot\u00f3n de Gibbs ten\u00eda la misi\u00f3n de patrullar peque\u00f1as aldeas de la zona para entablar relaciones con la poblaci\u00f3n afgana, que desconfiaba de la presencia estadounidense en su pa\u00eds. Sin embargo, seg\u00fan la fiscal\u00eda, Gibbs y un peque\u00f1o grupo de soldados rebeldes supuestamente planearon asesinar a civiles y luego les colocaron armas para que parecieran atacantes talibanes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000\">\u201cLo que estaban haciendo era vender un compromiso falso como si fuera real\u201d, declar\u00f3 Stelle ante el tribunal.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/ba-atrocities10__0502534731.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-9482\" title=\"ba-atrocidades10__0502534731\" src=\"http:\/\/redphoenixnews.com\/wp-content\/uploads\/2011\/11\/ba-atrocities10__0502534731.jpg\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"327\"><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000\">En su testimonio ante el tribunal, Gibbs afirm\u00f3 no haber ejecutado a nadie. Los fiscales alegaron que Gibbs particip\u00f3 en el asesinato de tres civiles desarmados: dos agricultores y un cl\u00e9rigo del pueblo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000\">Gibbs declar\u00f3 haber matado a uno de los hombres, pero aleg\u00f3 defensa propia. Sin embargo, el sargento admiti\u00f3 haber arrancado y cortado los dedos de los tres hombres a quienes se le acusaba de haber asesinado. Dijo que guardaba las partes de los cuerpos para d\u00e1rselas a soldados de su confianza o para intimidar a los que le ca\u00edan mal.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000\">\u201cNo me inmut\u00e9 ante la situaci\u00f3n\u201d, declar\u00f3 Gibbs ante el tribunal sobre el motivo por el que tom\u00f3 las partes del cuerpo. \u201cNo estaba pensando; es repugnante. Me da verg\u00fcenza\u201d.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000\">Gibbs tambi\u00e9n admiti\u00f3 haber posado para fotos con cad\u00e1veres en contra de las normas militares.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000\">\u201cLa gente quer\u00eda demostrar que hab\u00edan estado all\u00ed\u201d, respondi\u00f3 Gibbs cuando su abogado le pregunt\u00f3 por qu\u00e9 los soldados hab\u00edan tomado las fotos. El Ej\u00e9rcito se disculp\u00f3 posteriormente tras la filtraci\u00f3n de las fotos a la prensa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000\">Gibbs pareci\u00f3 conmocionado tras la lectura del veredicto, y su esposa, la especialista del ej\u00e9rcito Chelsy Gibbs, rompi\u00f3 a llorar. Seg\u00fan los registros judiciales, ella solicit\u00f3 el divorcio del sargento Gibbs en agosto y pidi\u00f3 la tutela de su hijo de 3 a\u00f1os.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000\">El panel, compuesto por tres oficiales y dos soldados rasos, comenz\u00f3 a deliberar en una sala de un tribunal militar cerca de Tacoma poco antes de las 10 de la ma\u00f1ana (13:00, hora del este) y emiti\u00f3 su veredicto alrededor de las 15:00 (18:00, hora del este).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000\">Phillip Stackhouse, abogado defensor de Gibbs, argument\u00f3 que otros soldados estaban incriminando a su cliente. Tres soldados se declararon culpables de los asesinatos y aceptaron testificar contra Gibbs como parte de un acuerdo con la fiscal\u00eda.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000\">\u201c\u00bfQu\u00e9 pasa si no hay pruebas contundentes m\u00e1s all\u00e1 de lo que se ha escuchado de ese testigo?\u201d, pregunt\u00f3 Stackhouse el mi\u00e9rcoles. Algunos testigos tambi\u00e9n admitieron haber fumado hach\u00eds que obtuvieron de traductores afganos. Su testimonio, seg\u00fan Stackhouse, \u201cse vio empa\u00f1ado por el consumo de hach\u00eds\u201d.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000\">Stackhouse argument\u00f3 que Gibbs no estaba donde otros testigos afirmaron que estaba durante los enfrentamientos. Adem\u00e1s, seg\u00fan Stackhouse, en febrero de 2010 Gibbs no pudo haber introducido de contrabando un AK-47 en su mochila hasta una aldea donde, seg\u00fan los fiscales, luego coloc\u00f3 el fusil de asalto sobre el cuerpo de un hombre afgano al que hab\u00eda matado. Sosteniendo un AK-47, Stackhouse demostr\u00f3 que el fusil no cabr\u00eda completamente en la mochila de un soldado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000\">Los fiscales replicaron que Gibbs hab\u00eda utilizado un modelo del rifle que tiene una boca del ca\u00f1\u00f3n m\u00e1s corta y que pod\u00eda ocultarse.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color:#000000\"><a href=\"http:\/\/www.cnn.com\/2011\/11\/10\/justice\/soldier-murder--rial\/?hpt=hp_t1\"><span style=\"color:#000000\">Fuente.<\/span><\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Base Conjunta Lewis-McChord, Washington (CNN) \u2014 Un consejo de guerra militar declar\u00f3 culpable el jueves al sargento del ej\u00e9rcito Calvin Gibbs de asesinar a tres civiles afganos y cortarles ilegalmente la vida.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":38997,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[21],"tags":[295,228,197,226],"class_list":["post-9479","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-international","tag-afghanistan","tag-colonialism","tag-imperialism","tag-imperialist-war"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/111028042442-sgt-gibbs-afghan-sport-killings-story-top_9479_cff07.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9479"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9479\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38997"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}