{"id":9707,"date":"2011-11-22T00:12:25","date_gmt":"2011-11-22T00:12:25","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=9707"},"modified":"2011-11-22T00:12:25","modified_gmt":"2011-11-22T00:12:25","slug":"libyas-liberation-front-organizing-in-the-sahel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2011\/11\/libyas-liberation-front-organizing-in-the-sahel\/","title":{"rendered":"El Frente de Liberaci\u00f3n de Libia se organiza en el Sahel."},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Por Franklin Lamb<\/span><\/p>\n

En el l\u00edmite del Sahel, N\u00edger<\/span>
\n<\/strong>
\n\u201cEn \u00e1rabe, "Sahel" significa "costa" o "litoral". A menos que uno haya estado presente hace 5000 a\u00f1os, cuando, seg\u00fan los antrop\u00f3logos, comenzaron los primeros cultivos en nuestro planeta en esta regi\u00f3n entonces exuberante, pero ahora semi\u00e1rida, donde las temperaturas alcanzan los 52 grados Celsius y solo los camellos y una variedad de criaturas pueden olfatear las fuentes de agua, parece un nombre geogr\u00e1fico extra\u00f1o para esta franja de arena reseca de hasta 724 kil\u00f3metros de ancho que se extiende desde el Oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico hasta el Mar Rojo.<\/span><\/p>\n

Sin embargo, al observar el Sahel desde su borde, s\u00ed parece una especie de l\u00ednea divisoria entre las interminables arenas del Sahara y las praderas de la sabana al sur. Partes de Mali, Argelia, N\u00edger, Chad y Sud\u00e1n, todas a lo largo de la frontera con Libia, se encuentran dentro de esta supuesta tierra de nadie.<\/span><\/p>\n

Hoy en d\u00eda, el Sahel ofrece protecci\u00f3n, instalaciones para el almacenamiento y la recolecci\u00f3n de armas, emplazamientos para campos de entrenamiento y escondites, adem\u00e1s de constituir una base formidable para quienes trabajan en la organizaci\u00f3n del creciente Frente de Liberaci\u00f3n Libio (FLL). El objetivo del FLL es liberar a Libia de lo que considera t\u00edteres coloniales impuestos por la OTAN. La regi\u00f3n del Sahel es solo uno de los muchos lugares que se est\u00e1n activando a medida que la contrarrevoluci\u00f3n libia, liderada por miembros de las tribus Gadafi y Wafalla, se prepara para la siguiente fase de la resistencia.<\/span><\/p>\n

Cuando entr\u00e9 recientemente en una sala de conferencias de una oficina en N\u00edger para reunirme con algunos evacuados recientes de Libia, quienes, seg\u00fan me informaron, se estaban preparando para lanzar una "lucha popular empleando la t\u00e1ctica mao\u00edsta de los mil cortes" contra el grupo actual que afirma representar a Libia, dos hechos me llamaron la atenci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Una de las cosas que llam\u00f3 la atenci\u00f3n fue la cantidad de personas presentes, que no parec\u00edan desali\u00f1adas, excesivamente entusiastas ni desesperadas, sino que obviamente se mostraban descansadas, tranquilas, organizadas y met\u00f3dicas en su comportamiento.<\/span><\/p>\n

Mi colega, miembro de la tribu Gadhafi de Sirte, explic\u00f3: \u201cM\u00e1s de 800 organizadores han llegado desde Libia solo a N\u00edger, y cada d\u00eda llegan m\u00e1s\u201d. Un oficial uniformado a\u00f1adi\u00f3: \u201cLa situaci\u00f3n no es como la presentan sus medios occidentales, con supuestos leales a Gadhafi desesperados repartiendo fajos de billetes y lingotes de oro para comprar su seguridad frente a los escuadrones de la muerte de la OTAN que ahora pululan por las zonas septentrionales de nuestra patria. Nuestros hermanos han controlado las rutas sin fronteras de esta regi\u00f3n durante miles de a\u00f1os y saben c\u00f3mo evitar ser detectados incluso por los sat\u00e9lites y drones de la OTAN\u201d.\u201d<\/span><\/p>\n

Otro tema que me vino a la mente durante una reuni\u00f3n inicial fue la diferencia que pueden marcar tres d\u00e9cadas. Mientras estaba all\u00ed, record\u00e9 mi visita con el exl\u00edder juvenil de Fatah, Salah Tamari, quien realiz\u00f3 una labor encomiable en el campo de prisioneros israel\u00ed de Ansar, al sur del L\u00edbano, durante la agresi\u00f3n de 1982, como negociador electo de sus compa\u00f1eros reclusos. Tamari insisti\u00f3 en unirse a algunos de ellos en una nueva base de la OLP en Tabessa, Argelia. Esto ocurri\u00f3 poco despu\u00e9s de que la direcci\u00f3n de la OLP, err\u00f3neamente a mi juicio, acordara evacuar el L\u00edbano en agosto de 1982 en lugar de librar una defensa al estilo de Stalingrado (si bien sin el inexistente Ej\u00e9rcito Rojo esperado), y al parecer, la direcci\u00f3n de la OLP confiaba en las promesas del gobierno de Reagan de \u201cun Estado palestino garantizado por Estados Unidos en el plazo de un a\u00f1o. Pueden estar seguros de ello\u201d, en palabras del enviado estadounidense Philip Habib. Por alguna raz\u00f3n, el l\u00edder de la OLP, Arafat, que parec\u00eda confiar siempre en Ronald Reagan, guardaba la promesa escrita de Habib en el bolsillo de su camisa para mostr\u00e1rsela a los esc\u00e9pticos, entre ellos su adjunto, Khalil al Wazir (Abu Jihad), y a las mujeres del campamento de Shatila, que ten\u00edan serias dudas sobre la partida de sus protectores. En Tabessa, en alg\u00fan lugar del vasto desierto argelino, los otrora orgullosos defensores de la OLP estaban pr\u00e1cticamente inactivos y confinados en su campamento, y aparte de algunas sesiones de entrenamiento f\u00edsico, parec\u00edan pasar los d\u00edas bebiendo caf\u00e9, fumando y preocup\u00e1ndose por sus seres queridos en el L\u00edbano, mientras la noticia de la masacre organizada por Israel en Sabra-Shatila en septiembre de 1982 ca\u00eda sobre el campamento de Tabessa como una bomba, y muchos combatientes rechazaron las \u00f3rdenes de Tamari y partieron hacia Shatila.<\/span><\/p>\n

Este no es el caso de los evacuados libios en N\u00edger. Cuentan con tel\u00e9fonos satelitales de \u00faltima generaci\u00f3n, computadoras port\u00e1tiles y mejor equipo que la mayor\u00eda de los medios de comunicaci\u00f3n adinerados que se presentaron en los hoteles para medios de Tr\u00edpoli durante los \u00faltimos nueve meses. La pregunta de este observador, "\u00bfc\u00f3mo llegaron todos aqu\u00ed y d\u00f3nde consiguieron todo este nuevo equipo electr\u00f3nico tan r\u00e1pido?", fue respondida con una sonrisa silenciosa y un gui\u00f1o por una joven con hiyab a quien vi por \u00faltima vez en agosto, repartiendo comunicados de prensa en el Hotel Rixos de Tr\u00edpoli para el portavoz libio, el Dr. Musa Ibrahim, a finales de agosto. Ese d\u00eda, Musa les dec\u00eda a los medios, de pie junto al viceministro de Asuntos Exteriores, Khalid Kaim, amigo de muchos estadounidenses y activistas de derechos humanos, que Tr\u00edpoli no caer\u00eda en manos de los rebeldes de la OTAN y que "tenemos 6.500 soldados bien entrenados que los est\u00e1n esperando". Result\u00f3 que el comandante de los 6.500 estaba a sueldo de la OTAN e instruy\u00f3 a sus hombres para que no se opusieran a las fuerzas rebeldes que ingresaban. Tr\u00edpoli cay\u00f3 al d\u00eda siguiente y, un d\u00eda despu\u00e9s, Khalid fue arrestado y a\u00fan permanece en una de las decenas de c\u00e1rceles rebeldes, suplicando a sus captores, que no responden a sus peticiones, que le permitan visitar a su familia, mientras un equipo legal internacional, organizado por Estados Unidos, negocia para poder visitarlo.<\/span><\/p>\n

El LLF tiene proyectos militares y pol\u00edticos en marcha. Uno de estos \u00faltimos consiste en competir por cada voto en las elecciones prometidas para el pr\u00f3ximo verano. Un miembro de su equipo con quien me reun\u00ed se encarga de estudiar las elecciones en T\u00fanez, Egipto y otros pa\u00edses de la regi\u00f3n para posibles aplicaciones en Libia.<\/span><\/p>\n

Otro comit\u00e9 del LLF est\u00e1 elaborando un mensaje de campa\u00f1a nacionalista, adem\u00e1s de propuestas espec\u00edficas para sus candidatos, y listas de recomendaciones de candidatos concretos. A\u00fan no hay nada decidido, pero un profesor libio me coment\u00f3: \u201cSin duda, los derechos de las mujeres ser\u00e1n un pilar fundamental. Las mujeres est\u00e1n horrorizadas por las declaraciones del presidente del CNT, Jalil, quien, al buscar el apoyo de simpatizantes de Al Qaeda que amenazan con controlar Libia, afirm\u00f3 que la poligamia es el futuro del pa\u00eds y que, tras el divorcio, las mujeres ya no heredar\u00e1n la casa. Libia ha sido muy progresista en materia de derechos de las mujeres, al igual que en los derechos de los palestinos\u201d. Aisha Gadhafi, la \u00fanica hija de Muamar Gadafi, que ahora vive en Argelia con su familia, incluyendo a su beb\u00e9 de dos meses, fue una figura clave en la aprobaci\u00f3n en 2010 por los Congresos Populares de mayores derechos para las mujeres. Se le ha pedido que escriba un folleto sobre la necesidad de preservar los derechos de las mujeres, que se distribuir\u00e1 si se celebran las elecciones de 2012.<\/span><\/p>\n

Si bien su pa\u00eds yace en ruinas tras los bombardeos de la OTAN, el LLF, af\u00edn a Gadafi, cuenta con importantes ventajas. Una de ellas son las tribus que, durante el verano pasado, comenzaron a alzarse contra la OTAN justo despu\u00e9s de la ca\u00edda de Tr\u00edpoli, antes de lanzar sus iniciativas, que inclu\u00edan una nueva Constituci\u00f3n. El LLF cree que estas tribus pueden ser cruciales para movilizar el voto.<\/span><\/p>\n

Quiz\u00e1s una baza a\u00fan m\u00e1s poderosa en el arsenal del LLF, al lanzar su contrarrevoluci\u00f3n, sean los 35 a\u00f1os de experiencia pol\u00edtica de los cientos de Comit\u00e9s Populares Libios, establecidos desde hace mucho tiempo en cada aldea de Libia, junto con las Secretar\u00edas de las Conferencias Populares. Si bien actualmente est\u00e1n inactivos (prohibidos por la OTAN, a decir verdad), se est\u00e1n reagrupando r\u00e1pidamente. A veces objeto de burla por parte de algunos autodenominados "expertos" en Libia, los Congresos Populares, basados en la serie de libros verdes escrita por Gadafi, son en realidad bastante democr\u00e1ticos, y un estudio de su trabajo deja claro que cada vez funcionan mejor, dejando de ser meros sellos de goma para ideas que surg\u00edan de los cuarteles de Bab al Azziza. Un secretario general de uno de los Congresos, que ahora trabaja en N\u00edger, repiti\u00f3 lo que se le dijo a una delegaci\u00f3n occidental durante una sesi\u00f3n informativa de tres horas a finales de junio en la sede de la Secretar\u00eda Nacional de los Comit\u00e9s Populares en Tr\u00edpoli. A los participantes se les mostraron los registros de asistencia y votaci\u00f3n de cada punto sometido a votaci\u00f3n durante la \u00faltima d\u00e9cada, as\u00ed como las actas de los debates m\u00e1s recientes de los Congresos Populares. Ilustran las similitudes entre los Congresos Populares y las Asambleas Municipales de Nueva Inglaterra en cuanto a la participaci\u00f3n de la poblaci\u00f3n local en la toma de decisiones que afectan a su comunidad y una agenda abierta donde se pueden presentar y debatir quejas y nuevas propuestas. Este observador disfrut\u00f3 particularmente de su mandato de 4 a\u00f1os representando al Distrito 2A en la Asamblea Municipal de Brookline, Massachusetts, mientras estudiaba en Boston, a veces sentado junto a mis vecinos Kitty y Michael Dukakis. Si bien ambos ganamos un esca\u00f1o en las elecciones, yo recib\u00ed 42 votos m\u00e1s que Mike, pero \u00e9l ascendi\u00f3 pol\u00edticamente mientras que podr\u00eda decirse que yo declin\u00e9, tras unirme a Estudiantes por una Sociedad Democr\u00e1tica (SDS), la ACLU y los Panteras Negras, todo en un mismo semestre como estudiante de pregrado en la Universidad de Boston, despu\u00e9s de una inspiradora reuni\u00f3n con el profesor Noam Chomsky y el profesor Howard Zinn en la oficina de Chomsky en el MIT. Los debates de la Asamblea Municipal fueron interesantes y productivos, y "Mustafa", el Secretario Nacional del Congreso Popular Libio, quien estudi\u00f3 en la Universidad George Washington en Washington D.C. y escribi\u00f3 una tesis de posgrado sobre las Asambleas Municipales de Nueva Inglaterra, afirm\u00f3 que su pa\u00eds hab\u00eda modelado sus Congresos Populares a partir de ellos. Lamentablemente, seg\u00fan amigos en com\u00fan, "Mustafa" tambi\u00e9n se encuentra ahora encarcelado por la NTC.<\/span><\/p>\n

Se desconoce qui\u00e9nes ser\u00e1n los candidatos del LLF si realmente se celebran elecciones, pero algunos sugieren que el Dr. Abu Zeid Dorda, que ahora se recupera de su "intento de suicidio" (el ex embajador libio ante la ONU fue arrojado por la ventana de un segundo piso durante los interrogatorios del mes pasado por agentes de la OTAN, pero sobrevivi\u00f3 delante de testigos, por lo que ahora se recupera en la enfermer\u00eda de la prisi\u00f3n).<\/span><\/p>\n

Contrariamente a lo que informan los medios, Saif al Islam no est\u00e1 a punto de entregarse a la Corte Penal Internacional y, al igual que Musa Ibrahim, se encuentra bien. A ambos se les insta a mantenerse discretos por ahora, descansar y recuperarse del asesinato de familiares y muchos amigos cercanos a manos de la OTAN.<\/span><\/p>\n

Muchos analistas jur\u00eddicos y pol\u00edticos opinan que la CPI no llevar\u00e1 a cabo ning\u00fan juicio relacionado con Libia debido a la complejidad de sus normas y estructura, as\u00ed como a la incertidumbre sobre la posibilidad de condenar a los sospechosos "correctos". En cualquier caso, si se inicia un juicio, los investigadores se preparan para presentar ante la CPI una gran cantidad de documentaci\u00f3n sobre los cr\u00edmenes de la OTAN durante sus nueve meses de operaciones, que incluyeron 23.000 incursiones a\u00e9reas y 10.000 bombardeos contra este pa\u00eds de cinco millones de habitantes.<\/span><\/p>\n

Algunos observadores de la Corte Penal Internacional se muestran alentados por la promesa de la Fiscal\u00eda de la CPI esta semana, seg\u00fan informa la BCC: "investigar y enjuiciar cualquier crimen cometido tanto por las fuerzas rebeldes como por las pro-Gadafi, incluidos los cometidos por la OTAN".\u201c<\/span><\/p>\n

Como escribi\u00f3 ayer a este observador desde su refugio secreto una v\u00edctima de los cr\u00edmenes de la OTAN, que el 20 de junio de 1911 perdi\u00f3 a cuatro miembros de su familia, incluidos tres ni\u00f1os peque\u00f1os, cuando cinco bombas estadounidenses MK-83 de la OTAN fueron lanzadas y dos misiles disparados contra el complejo familiar en un intento fallido de asesinato contra su padre, un antiguo ayudante del coronel Gadafi: "Si es cierto, son buenas noticias".<\/span><\/p>\n

A medida que la OTAN centra su atenci\u00f3n y sus drones en el Seral, es posible que sus nueve meses de matanza contra este pa\u00eds y su gente no logren finalmente sus objetivos.<\/span><\/p>\n

Fuente.<\/span><\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

by FRANKLIN LAMB On the edge of the Sahel, Niger \u201cSahel\u201d in Arabic means \u201ccoast\u201d or \u201cshoreline\u201d. Unless one was present 5000 years ago when,..<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":38980,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[21],"tags":[197,242,347],"class_list":["post-9707","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-international","tag-imperialism","tag-libya","tag-workers-struggle"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/14-15_9707_e26b0.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9707"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9707\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}