{"id":9768,"date":"2011-11-27T00:10:14","date_gmt":"2011-11-27T00:10:14","guid":{"rendered":"http:\/\/theredphoenixapl.org\/?p=9768"},"modified":"2026-06-04T22:43:07","modified_gmt":"2026-06-05T03:43:07","slug":"egypt-protest-against-military-rulers-is-biggest-yet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/2011\/11\/egypt-protest-against-military-rulers-is-biggest-yet\/","title":{"rendered":"La protesta en Egipto contra los gobernantes militares es la m\u00e1s grande hasta la fecha."},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Cerca de 100.000 egipcios llenaron la plaza Tahrir de El Cairo para exigir que los generales militares cedan el poder a un gobierno civil. Estados Unidos tambi\u00e9n inst\u00f3 a los militares a retirarse.<\/strong><\/span><\/p>\n

Desde El Cairo: Llegaron por decenas de miles, recorriendo los barrios, marchando sobre puentes y congreg\u00e1ndose en la plaza Tahrir el viernes, en la mayor protesta hasta la fecha contra los gobernantes militares de Egipto, cada vez m\u00e1s aislados.<\/span><\/p>\n

Trabajadores, madres, activistas, estudiantes y m\u00e9dicos, cuyo n\u00famero se multiplicaba al caer la noche, se congregaron con un esp\u00edritu y una rebeld\u00eda que recordaban los fr\u00edos d\u00edas de febrero que marcaron el fin del r\u00e9gimen de Hosni Mubarak. Bautizada como \u201cViernes de la \u00daltima Oportunidad\u201d, la manifestaci\u00f3n ten\u00eda la f\u00e9rrea determinaci\u00f3n de una batalla y el ambiente festivo de un carnaval. Los manifestantes, vendados tras enfrentamientos previos con la polic\u00eda, deambulaban entre familias con ni\u00f1os pintados.<\/span><\/p>\n

La protesta, que congreg\u00f3 a cerca de 100.000 personas, estall\u00f3 d\u00edas antes de la primera ronda de las elecciones parlamentarias del lunes, exacerbando la agitaci\u00f3n pol\u00edtica de esta naci\u00f3n ya debilitada e intensificando el enfrentamiento entre manifestantes y generales que a\u00fan no han encontrado una salida a una crisis que est\u00e1 erosionando su legitimidad, antes incuestionable.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

En una contundente reprimenda p\u00fablica, Washington inst\u00f3 a los militares a hacerse a un lado, una se\u00f1al de la creciente frustraci\u00f3n del gobierno de Obama por meses de abusos contra los derechos humanos y la represi\u00f3n de la democracia en una de las naciones m\u00e1s influyentes de la regi\u00f3n, cuyo ej\u00e9rcito recibe alrededor de 1.300 millones de d\u00f3lares en ayuda anual de Estados Unidos.<\/span><\/p>\n

\u201cEstados Unidos cree firmemente que el nuevo gobierno egipcio debe ser investido de autoridad real de inmediato\u201d, declar\u00f3 la Casa Blanca en un comunicado. \u201cLa transferencia total del poder a un gobierno civil debe realizarse de manera justa e inclusiva, respondiendo a las leg\u00edtimas aspiraciones del pueblo egipcio, lo antes posible\u201d.\u201d<\/span><\/p>\n

El rencor entre los militares y los manifestantes se hizo patente el jueves cuando el ej\u00e9rcito nombr\u00f3 a Kamal Ganzouri, de 78 a\u00f1os, ex primer ministro durante el gobierno de Mubarak, para dirigir un nuevo gobierno interino. Los manifestantes afirmaron que esta elecci\u00f3n representaba un retroceso a una \u00e9poca que desean borrar, una se\u00f1al m\u00e1s de que el ej\u00e9rcito, al igual que Mubarak, se muestra indiferente ante las demandas de la calle.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u201cLa elecci\u00f3n de Ganzouri demuestra la obstinaci\u00f3n de los militares hacia el pueblo\u201d, afirm\u00f3 Therese Gamil, estudiante universitaria. \u201cEstamos presenciando el mismo escenario de mentiras que durante la revoluci\u00f3n para derrocar a Mubarak. Falsas promesas, malas decisiones y declaraciones que se hacen mientras la gente sigue siendo asesinada\u201d.\u201d<\/span><\/p>\n

En una rueda de prensa, Ganzouri declar\u00f3 que los militares le hab\u00edan otorgado m\u00e1s poderes que los concedidos al gabinete interino encabezado por el primer ministro Essam Sharaf, que dimiti\u00f3 esta semana. No qued\u00f3 claro en qu\u00e9 consistir\u00edan esos poderes. Un importante grupo activista, la Juventud de la Revoluci\u00f3n del 25 de Enero, anunci\u00f3 que realizar\u00eda una sentada cerca del edificio del gabinete para impedir la entrada de Ganzouri.<\/span><\/p>\n

\u201cPed\u00ed un tiempo para nombrar a los ministros del nuevo gobierno, que sin duda no se formar\u00e1 antes de las elecciones\u201d, dijo Ganzouri, quien trabaj\u00f3 con Mubarak entre 1996 y 1999. \u201cPero no tardaremos mucho\u201d.\u201d<\/span><\/p>\n

El viernes, los militares s\u00ed encontraron un basti\u00f3n de apoyo. Miles de personas se congregaron en el barrio de Abbasiya, en El Cairo, coreando consignas a favor del mariscal de campo Mohamed Hussein Tantawi, a quien consideran el art\u00edfice de la unidad nacional en medio de la incertidumbre econ\u00f3mica y la agitaci\u00f3n social.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Pero la manifestaci\u00f3n en la plaza Tahrir revitaliz\u00f3 a los activistas, quienes durante meses hab\u00edan estado indignados y ansiosos. Pasos y c\u00e1nticos resonaban en un mar ondulante de banderas y pancartas mientras los soldados observaban a trav\u00e9s de las alambradas y barricadas.<\/span><\/p>\n

\u201cLa revoluci\u00f3n que derroc\u00f3 a Mubarak vino acompa\u00f1ada de demandas que los militares no han cumplido\u201d, declar\u00f3 Ismail Abdullah, estudiante universitario. \u201cDeber\u00edan ser destituidos del poder de inmediato\u201d.\u201d<\/span><\/p>\n

La manifestaci\u00f3n tambi\u00e9n puso de manifiesto las maniobras de los Hermanos Musulmanes, la fuerza pol\u00edtica m\u00e1s poderosa del pa\u00eds. Los Hermanos no apoyaron la protesta, temiendo que un mayor caos tras una semana de disturbios pudiera perturbar las elecciones que est\u00e1n a punto de ganar. Esta postura ha dado lugar a acusaciones de que la organizaci\u00f3n islamista est\u00e1 traicionando sus principios.<\/span><\/p>\n

\u201cLos Hermanos Musulmanes abandonaron esta revoluci\u00f3n hace mucho tiempo\u201d, declar\u00f3 Mohamed Sanad, un profesor de 52 a\u00f1os. \u201cSolo les interesa obtener la mayor\u00eda parlamentaria y est\u00e1n intentando pisotear la memoria de los m\u00e1rtires de esta revoluci\u00f3n. Es evidente que tienen un acuerdo con los militares para lograr sus propios intereses\u201d.\u201d<\/span><\/p>\n

Estas son las tensiones y animosidades que recorren un pa\u00eds que alguna vez represent\u00f3 los ideales m\u00e1s puros de las protestas de la Primavera \u00c1rabe. Las intrigas por el poder \u2014los militares luchando por aferrarse a \u00e9l, los Hermanos Musulmanes intentando conquistarlo\u2014 se desarrollan en el contexto de un levantamiento resurgente. El ej\u00e9rcito prometi\u00f3 esta semana entregar el poder a un gobierno democr\u00e1tico en julio, pero los manifestantes exigen que los generales regresen a sus cuarteles de inmediato.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u201c\u00a1Vamos, egipcios, salgan de sus casas!\u201d, coreaban, \u201cel mariscal de campo es igual que Mubarak\u201d.\u201d<\/span><\/p>\n

La violencia entre la polic\u00eda y los manifestantes, que dej\u00f3 al menos 41 muertos y 2000 heridos, se mantuvo latente por segundo d\u00eda consecutivo tras alcanzarse una tregua a primera hora del jueves. Los soldados levantaron barricadas para crear una zona de seguridad entre la polic\u00eda y los manifestantes; cientos de manifestantes formaron escudos humanos para impedir que j\u00f3venes abandonaran la plaza Tahrir y atacaran el cercano Ministerio del Interior.<\/span><\/p>\n

Muchos manifestantes exig\u00edan un \u201cgobierno de salvaci\u00f3n nacional\u201d que podr\u00eda estar encabezado por Mohamed ElBaradei, premio Nobel de la Paz, o por Abdel Monem Aboul Fotouh, candidato presidencial y antiguo alto cargo de los Hermanos Musulmanes. El gobierno de transici\u00f3n se mantendr\u00eda en funciones hasta la elecci\u00f3n de un presidente.<\/span><\/p>\n

\u201cLos militares sab\u00edan que no podr\u00edan manipular a ElBaradei y Aboul Fotouh\u201d, dijo Khaled Hussein Reda, un ingeniero. \u201cPero \u00bfc\u00f3mo \u00edbamos a traer a alguien como Ganzouri, que ya hab\u00eda sido nombrado por Mubarak?\u201d<\/span><\/p>\n

Fuente.<\/span><\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cerca de 100.000 egipcios llenaron la plaza Tahrir de El Cairo para exigir que los generales militares cedan el poder a un gobierno civil. Estados Unidos tambi\u00e9n insta...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":38971,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[379],"tags":[325,347],"class_list":["post-9768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archive","tag-egypt","tag-workers-struggle"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/redphoenix.news\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Mohamed_9768_00fc4.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9768"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44102,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9768\/revisions\/44102"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redphoenix.news\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}