Traducido por Fénix Rojo personal.
Los pueblos de Ecuador han logrado una importante victoria con un levantamiento popular de once días. Hemos hecho retroceder al gobierno que, con el ejercicio de una represión brutal, se había envalentonado con el apoyo de toda la derecha y el imperialismo, y que pensó que podía imponer un paquete económico neoliberal. Moreno insistió en que no retrocedería, pero tuvo que derogar Decreto 883 y desarrollar uno nuevo.
Los resultados de esta lucha fueron posibles gracias a la magnitud de la protesta, su combatividad y la UNIDAD DE ACCIÓN de las fuerzas populares. Hemos luchado junto al movimiento indígena, los trabajadores, los jóvenes, las mujeres, los maestros, los pequeños comerciantes, los campesinos. Todo un pueblo se ha alzado. Es necesario destacar la combatividad, el coraje de la juventud que desempeñó el papel de fuerza de choque en estas batallas, y la acción de las mujeres indígenas que, una vez más, demostraron su valentía.
Nuestras fuerzas han cumplido su cometido en esta lucha; logramos reposicionarlas, recuperar fuerzas y promover el liderazgo. Nuestro Partido, la Unidad Popular y otras organizaciones de izquierda han participado en la lucha.
La huelga nacional, organizada durante meses, fue un punto clave en este día. Hemos desempeñado un papel importante en el impulso de la acción de la FUT.
El Gobierno ha sido derrotado, la derecha ha sido derrotada, la política del FMI ha sido derrotada, en este punto.
La imagen del Gobierno está totalmente afectada, sus obispos en esta crisis están completamente cuestionados: Jarrín y Romo. Debemos seguir exigiendo su renuncia inmediata y debemos continuar atacando la imagen del Vicepresidente y del Ministro de Economía. Hay que desenmascarar la brutal represión de la Policía y el Ejército.
La Asamblea Nacional vuelve a estar en entredicho.
Los pueblos combatientes pisotearon y sobrepasaron el “estado de excepción”, el toque de queda y la desinformación de los medios burgueses.
Las intenciones del correísm no se cumplieron, a pesar de sus grandes esfuerzos. Sus intentos de golpe de Estado fueron derrotados. La imagen del correísm está dañada.
Es fundamental inculcar en el pueblo la importancia de la unidad y la lucha tras haber conquistado esta victoria.
Este día sitúa al movimiento popular en una nueva situación ideológica y política. Existen mejores condiciones para su desarrollo. Debemos esforzarnos por fortalecer nuestras fuerzas.
Debemos evaluar en nuestras organizaciones y en las organizaciones de masas, sindicatos, asociaciones, comunas, cooperativas, etc., en qué consistió esta lucha y considerar nuevas acciones. Es necesario mantener las Asambleas Populares creadas en estos días para evaluar las acciones y convertirlas en espacios de debate sobre propuestas y definición de acciones futuras.
Reconocemos la solidaridad internacional que hemos recibido, así como los mensajes y las acciones que se han llevado a cabo en diversos países.
Comité Central de PCMLE
13 de octubre de 2019