Publicado por Vía Democrática, Marruecos. Traducido por Sofia D. para Red Phoenix. Declaración de la AMDH.
“Convirtamos la tragedia del terremoto en un momento de solidaridad universal.”
“Resistan a los manipuladores codiciosos y a los especuladores.”
“Ofrecemos nuestras condolencias a todas las víctimas y al pueblo marroquí.”
“Expresamos nuestras condolencias a los hombres y mujeres heridos.”
La noche del viernes 8 de septiembre de 2023, Marruecos conoció una dolorosa tragedia cuando el terremoto azotó violenta y repetidamente las ciudades y calles del país, dejando tras de sí un alto costo humano, con miles de muertos y heridos, cuyo número final aún no se ha contabilizado, y los restos de casas, apartamentos y edificios derrumbados que se convirtieron en escombros en cuestión de momentos.
La Asociación Marroquí de Derechos Humanos guarda silencio en homenaje a las almas de las víctimas y expresa sus más sentidas condolencias y su profundo pesar a sus familiares y a todas las mujeres y hombres de nuestro país.
Conocemos el dolor que sufren los heridos y quienes huyeron de los terremotos, solo para quedar a la intemperie, sin refugio ni protección.
Elogia la solidaridad y el apoyo mostrados por el pueblo marroquí a las víctimas.
Se reconoce el esfuerzo realizado por las autoridades públicas y se les insta a acelerarlo y generalizarlo a todos los lugares afectados, mitigando así el impacto del doloroso suceso que nos ha azotado en todos los rincones del país.
Destaca la alarmante magnitud y los efectos del terremoto, por lo que se dirige a todos los funcionarios y exige:
- Que traten la opinión pública con la máxima transparencia, exponiendo todo el alcance de las malas prácticas en los restos del terremoto, ya sea que, por un lado, las víctimas sean realmente víctimas del terremoto, o que se trate de la naturaleza de las viviendas y los edificios derrumbados; por lo tanto, es necesario revelar todos los datos técnicos que estuvieron detrás de la velocidad del colapso, es necesario saber si hubo una falla en su ingeniería, o en su método de construcción, o incluso una falta de supervisión en la obra o en los materiales utilizados.
- Que se apresuren a crear un plan urgente para asignar recursos financieros suficientes que permitan cubrir todas las necesidades de las víctimas. Con ello, se debe garantizar la restitución de los hogares de las viudas, los hijos, los tutores de los fallecidos y todos aquellos que perdieron sus viviendas. Se les debe brindar plena dignidad y atender sus necesidades sociales, tales como evaluación psicológica y terapia de seguimiento, escolarización, transporte y acceso a todos los servicios básicos.
- Que establezcan un marco jurídico oficial bajo la supervisión del Primer Ministro para reparar infraestructuras como carreteras, puentes, canales, etc., con el fin de aliviar el sufrimiento de los ciudadanos y darles rápidamente tranquilidad.
- Que indemnicen a todas las víctimas y a sus familiares por todos los daños y perjuicios, con plena igualdad y sin discriminación, nepotismo ni explotación.
- Que rechacen cualquier explotación de esta tragedia humana y se resistan a cualquier actividad que pretenda sacar provecho de esta catástrofe a costa de sus víctimas.
- Que se hagan cargo de los hijos e hijos de las víctimas y se aseguren de que estén completamente protegidos del abandono, la falta de vivienda y los peligros a los que puedan enfrentarse.
Por ello, con motivo de esta catástrofe y sus repercusiones, hacemos un llamamiento a todos los grupos de derechos humanos, civiles, sindicales, políticos, de mujeres, juveniles y profesionales, para que se ofrezcan como voluntarios al lado de las víctimas y contribuyan a apoyarlas, proporcionándoles lo necesario para devolverles la dignidad, comprender su situación y aliviar su dolor.
Mensaje ejecutivo desde Rabat, 9 de septiembre de 2023
Asociación Marroquí para los Derechos Humanos