Traducido por Editores Estrella Roja
La quema de la Wiphala [bandera nacional e indígena de Bolivia] nota del traductor] y su rápida remoción del estrado de la Asamblea Legislativa Plurinacional es una falta de respeto al símbolo patriótico que representa siglos de resistencia de los pueblos indígenas. Ha generado una reacción de demanda para reclamar el símbolo y luchar contra el racismo por parte de quienes lo han violado. La participación de los pueblos y naciones indígenas, del oeste al este dentro del Estado Plurinacional, ha sido pisoteada y reprimida (claros ejemplos fueron el TIPNIS y Achacachi). Creemos que el Estado Plurinacional no debe limitarse a una representación simbólica, sino que debe respetarse la existencia y la plena autodeterminación de los pueblos. Exigimos pleno respeto para el Wiphala, así como para el patujú [flor nacional de Bolivia – nota del traductor], símbolos de la resistencia de nuestros pueblos.
Nos dicen que Dios ha regresado al palacio de gobierno y vemos la Biblia y crucifijos en actos oficiales del “gobierno de transición”, pisoteando por completo el Estado secular reconocido por la Constitución del Estado Político. Asimismo, el “nuevo gabinete” está compuesto por personajes nefastos como Justiniano (abogado defensor de los violadores de la manada en Santa Cruz [sede de la derecha – nota del traductor]) y Murillo (quien desde el pleno del Senado pidió que las mujeres se suicidaran en lugar de abortar).
Tengan la seguridad de que lucharemos para defender los derechos que hemos conquistado y prepararemos una sólida defensa para mejorar las condiciones de los trabajadores de la ciudad y del campo; respeto al Estado laico, separación efectiva entre Iglesia y Estado, en el marco del pleno respeto a la libertad individual de culto, así como a los derechos de las mujeres y la población LGBT, y el pleno respeto a todas las libertades democráticas. Rechazamos cualquier posibilidad de persecución política y el uso excesivo de la fuerza contra las protestas que han provocado heridos y muertos en todo el país.
Dada la situación económica del país, con un patrón de creciente deuda externa y una disminución de las Reservas Internacionales Netas, en el contexto de la tendencia de recesión económica a nivel internacional debido a la ley de la tendencia a la baja de la tasa de ganancia, se avecinan una serie de medidas económicas. Debemos movilizar nuestra firme defensa de los derechos laborales y sociales conquistados por la clase trabajadora. Tras años de privilegios para la burocracia sindical y ante la ausencia de una verdadera lucha de los trabajadores contra la inacción del gobierno populista, se ha generado una desorganización del movimiento popular; nosotros, las organizaciones matrices, sindicatos, federaciones y centrales, debemos organizarnos en defensa de los derechos conquistados y recuperar el servicio al pueblo.
La Paz, 14 de noviembre de 2019
Secretaría del Comité Central
Partido Comunista Revolucionario – Bolivia