El ataque iba dirigido contra un "colaborador" de Maulvi Nazir.
Dos ataques con drones estadounidenses contra la Agencia de Waziristán del Sur de Pakistán han dejado al menos 33 muertos., 16 en Waziristán del Sur y 17 en Waziristán del Norte y dejó cuatro heridos en las últimas 24 horas. La mayoría de los "sospechosos" abatidos no han sido identificados.
La única persona identificada fue Malang Jan, asesinado en Waziristán del Sur. Jan es identificado como un “asociado” de Maulvi Nazir., un caudillo militar de Waziristán del Sur que ha mantenido buenas relaciones con el gobierno pakistaní, pero que es blanco frecuente de ataques por parte de Estados Unidos. Otro ataque tuvo como objetivo su funeral.
El gobierno de Pakistán ha exigido reiteradamente a Estados Unidos que detenga todos los ataques con drones, advirtiendo que están alimentando una gran cantidad de actividad militante en las zonas tribales y empeorando la situación. Estados Unidos ha rechazado esta demanda., insistiendo en que los ataques con misiles son una parte vital de la guerra en curso.
Los ataques también han tenido un impacto mucho más allá de las áreas tribales en las que se lanzan. El número significativo de muertes de civiles y el número abrumador de personas asesinadas que nunca son identificadas, han echado leña al fuego a una creciente reacción antiestadounidense. tanto en Pakistán como en el resto de la región.
Drones estadounidenses atacan objetivos en Pakistán por tercer día consecutivo.
Un dron estadounidense mata hasta 17 personas en Waziristán del Norte, el tercer ataque de este tipo contra objetivos en Pakistán en tres días.
Según fuentes de seguridad, cuatro misiles lanzados por un dron estadounidense han matado a unas 17 personas en el noroeste de Pakistán, en el último de una serie de ataques teledirigidos que están tensando las relaciones entre Washington e Islamabad.
La operación con drones más reciente tuvo como objetivo una aldea en Waziristán del Norte el lunes, una zona tribal considerada un centro neurálgico para los combatientes de Al Qaeda y los talibanes que libran insurgencias a ambos lados de la porosa frontera entre Afganistán y Pakistán.
Fue el tercer ataque de este tipo en otros tantos días —operaciones similares durante el fin de semana se cobraron una docena de vidas— y el octavo en dos semanas.
El domingo, diez presuntos militantes murieron a causa de misiles disparados desde un dron en la aldea de Mana Raghzai, en Waziristán del Sur. Las víctimas se habían reunido para orar por un comandante militante que había muerto en otro ataque con dron el sábado.
“Ha habido un gran aumento en los ataques estadounidenses”, dijo Muhammad Nawaz, un anciano tribal de Waziristán del Norte. “La gente vive aterrorizada porque oímos los drones en el cielo casi todo el tiempo. Los militantes están furiosos por los ataques con misiles”.”
Un funcionario de inteligencia paquistaní declaró que el ataque con misiles del lunes arrasó una casa de adobe en Hasokhel, una aldea al este de Miranshah, la capital de Waziristán del Norte.
Dijo: “Tenemos informes de que había algunos militantes uzbekos entre los muertos, pero no podemos estar seguros de su identificación, ya que los cuerpos estaban muy carbonizados”.”
La frecuencia de los ataques con drones estadounidenses aún está lejos de su máximo de 2010, pero ha aumentado desde la conferencia de la OTAN en Chicago el mes pasado, que no logró persuadir a Pakistán para que reabriera sus fronteras al tráfico de la OTAN. Las líneas de suministro a Afganistán llevan seis meses interrumpidas. El secretario de Defensa estadounidense, Leon Panetta, describió la semana pasada la situación diplomática entre Washington e Islamabad como inestable, y señaló que “esta es una de las relaciones más complicadas que hemos tenido”.
Bill Roggio, analista y director del sitio web Long War Journal, afirmó que los ataques evidencian "el mal estado actual de las relaciones entre Pakistán y Estados Unidos". "Estos últimos ocho ataques ocurrieron después de la cumbre de la OTAN", explicó. "Los ataques se detuvieron en un intento por lograr que los pakistaníes reabrieran las líneas de suministro, pero al no conseguirlo, reanudaron el programa".“
Antes de la reciente oleada de ataques, la campaña de drones del gobierno de Obama parecía haber quedado suspendida tras las presiones de diplomáticos, en particular del embajador estadounidense en Islamabad, quien argumentó que el programa de la CIA impedía que ambas partes superaran sus diferencias. Pakistán cerró sus fronteras a los vehículos de suministro de la OTAN en noviembre, después de que las fuerzas estadounidenses mataran a 24 soldados paquistaníes en un incidente fronterizo. A pesar de las señales de que Islamabad cedería, incluso en vísperas de la conferencia de la OTAN del mes pasado, Pakistán sigue exigiendo una disculpa por la muerte de sus soldados, el fin de los ataques con drones y un fuerte aumento de la tarifa que paga la OTAN por el transporte de carga a través del territorio paquistaní como condiciones para reabrir las fronteras.
El aumento en el número de ataques con drones coincide con la visita del subsecretario de Defensa estadounidense, Peter Lavoy, a Islamabad para intentar persuadir a Pakistán de que ponga fin al bloqueo. Al parecer, uno de los puntos conflictivos está a punto de resolverse. El lunes, el periódico pakistaní Dawn informó que Estados Unidos finalmente había accedido a pagar a Pakistán 14.000 millones de chelines tanzanos como compensación por sus esfuerzos en la lucha contra la insurgencia en su frontera occidental.
Ambas partes se están quedando sin tiempo para concluir las negociaciones sobre los suministros de la OTAN, ya que el Congreso de los Estados Unidos, que inicia su receso de verano el 4 de julio, requiere un preaviso de dos semanas para aprobar cualquier nuevo acuerdo.
En las zonas fronterizas, algunos coincidieron en que Estados Unidos estaba castigando a Pakistán por su intransigencia. “Además, la temporada de combates de verano ya ha comenzado en Afganistán”, dijo Mir Nawaz, un miembro de una tribu de Miranshah. “Estados Unidos quiere mantener a los militantes bajo presión”.”