-

Los padres de Trayvon Martin piden a las autoridades federales que investiguen al fiscal estatal por frustrar los intentos de arrestar a George Zimmerman.
The Martin family will send a formal request for a review of State’s Attorney Wolfinger’s actions to the Justice Department on Monday, lawyer Ben Crump told CNN Sunday The parents of Trayvon Martin are asking the feds to investigate the state prosecutor who overruled the cop who wanted to arrest their son’s killer. On the…
-

Caso Trayvon Martin: El alcalde afirma que la policía se resistió a publicar las grabaciones de las llamadas al 911.
SANFORD, Florida — The mayor of the city where Trayvon Martin was killed says he overruled police and prosecutors who opposed the release of tapes of 911 calls, telling them: “We’re not here to hide anything.” Jeff Triplett, who is a senior vice president at United Legacy Bank and part-time mayor of Sanford, said he…
-

Llamada al 911: Trayvon Martin pidió ayuda a gritos antes del disparo.
After repeated calls for the release of the 911 audio in the shooting death of 17-year-old Trayvon Martin, the Sanford police department finally released the audio on Friday. Trayvon’s parents, Tracy Martin and Sybrina Fulton of Miami Gardens, arrived at Sanford City Hall to hear the tapes. Martin broke down and “cried like a baby,”…
-

Un detective de la policía de Miami afirma que el racismo “sigue muy presente”.”
(Reuters) – A black veteran Miami police officer said on Tuesday that “racism is alive and well” in the United States and is evident in the case of Trayvon Martin, the unarmed African American teenager gunned down by a neighborhood watch volunteer in central Florida last month. George Zimmerman, the white Hispanic crime watch volunteer,…
-

Siete miembros de una milicia de extrema derecha dedicada a la fabricación de bombas fueron absueltos.
George Zimmerman and these people walk free, but the state executed Troy Davis. The reasons why should be obvious – nationalism and racism. — Red Phoenix Editorial Staff By Robert Snell and Christine Ferrett Detroit— A federal judge acquitted seven members of the Hutaree militia Tuesday of the most serious charges following six weeks of testimony…
-

Un nuevo grupo de la Milicia de Liberación Negra intentará realizar un arresto ciudadano en relación con el tiroteo de Trayvon Martin en Florida.
By Crimesider Staff (CBS/AP) SANFORD, Fla. – The leader of a self-described black militia group says members will go to Sanford next week to attempt a citizen’s arrest on George Zimmerman, a neighborhood watch leader who admitted to fatally shooting unarmed black teen Trayvon Martin. Najee Muhammad, a member of the New Black Liberation Militia,…
-

El hombre que hizo el saludo del poder negro en los Juegos Olímpicos de 1968.
by Gary Younge When John Carlos raised his fist in a black power salute at the 1968 Olympics, it changed 20th-century history – and his own life – for ever. How does he feel about it now? You’re probably not familiar with the name John Carlos. But you almost certainly know his image. It’s 1968…
-

En los asesinatos en Afganistán, la víctima número 17 permanece sin identificar.
Kabul, Afghanistan (CNN) — As the U.S. military pursues charges against the Army sergeant accused of killing Afghan civilians in what commanders say was a freelance rampage, a new question has arisen: Who was victim No. 17? Staff Sgt. Robert Bales has been charged with 17 counts of murder “with premeditation” in the March 11…
-

Resultados sospechosos en las pruebas escolares en todo el país.
By Heather Vogell, John Perry and Alan Judd and M.B. Pell The Atlanta Journal-Constitution Suspicious test scores in roughly 200 school districts resemble those that entangled Atlanta in the biggest cheating scandal in American history, an investigation by The Atlanta Journal-Constitution shows. The newspaper analyzed test results for 69,000 public schools and found high concentrations…
-

La vacuna cubana contra el cáncer de pulmón podría salvarle la vida.
Cuba, famed maker of delicious (and cancery) cigars, may just have an anti-lung cancer vaccine that’s worth getting excited about. CimaVax-EGF isn’t preventative, but it may make this horrible deadly disease just a plain old horrible disease. The newly available CimaVax-EGF is the product of 25 years of cancer research by Cuban medical authorities. While…
